1 00:00:03,636 --> 00:00:08,003 (Episodio 3: Enséñame a escribir ¡un contrato de amor!) 2 00:00:09,536 --> 00:00:13,170 Ella actuó muy raro durante la Navidad. Me preocupé hasta la muerte, 3 00:00:13,170 --> 00:00:15,103 y ahora esto? 4 00:00:16,036 --> 00:00:19,103 Ella nunca había dormido fuera antes. 5 00:00:19,103 --> 00:00:22,103 excepto una vez en la escuela secundaria cuando ella se escapó, enojada por su nombre. 6 00:00:22,903 --> 00:00:25,103 ¿Pero con quién podría estar? 7 00:00:25,103 --> 00:00:29,103 Su cita a ciegas parece haber Ayer me fui a casa temprano. 8 00:00:30,903 --> 00:00:34,403 Tal vez ella ha estado escondiéndose ¿Un novio todo el tiempo? 9 00:00:38,270 --> 00:00:41,670 Bueno, mientras ella consiga casado antes del otoño. 10 00:00:42,570 --> 00:00:47,236 Espera, ella no puede casarse. con el estómago embarazado. 11 00:00:48,103 --> 00:00:54,103 Oh, ¿a quién le importa? mientras ella se case. 12 00:01:05,470 --> 00:01:07,403 Entra. 13 00:01:07,403 --> 00:01:09,270 ¿Quién dijo que quería viajar en taxi? 14 00:01:13,103 --> 00:01:14,570 Lo lamento. 15 00:01:15,670 --> 00:01:18,036 ¿Adónde vas? 16 00:01:18,036 --> 00:01:20,103 ¿A dónde más iría? Estoy de camino al trabajo. 17 00:01:20,103 --> 00:01:22,103 No puedo viajar en autobús. Tomemos un taxi. 18 00:01:23,203 --> 00:01:25,203 ¿No puedes viajar en autobús? 19 00:01:25,203 --> 00:01:27,703 ¿La realeza no se mezcla con la masa? 20 00:01:27,703 --> 00:01:29,370 Tomemos un taxi. 21 00:01:29,370 --> 00:01:34,170 Dije que no. quien sabe ¿Cuándo me despedirán? Tengo que ahorrar. 22 00:01:34,170 --> 00:01:35,603 Cobraré la tarifa. 23 00:01:35,603 --> 00:01:38,236 No quiero deberte nada. 24 00:01:38,236 --> 00:01:41,436 Vas a usarlo contra mí y decir tonterías sobre nosotros saliendo, ¿verdad? 25 00:01:42,670 --> 00:01:44,436 ¡Ahí está mi autobús! 26 00:01:49,236 --> 00:01:52,603 Dije que no. ¡Deja de hacerme repetirme! 27 00:01:52,603 --> 00:01:54,570 ¿Por qué no quieres salir conmigo? 28 00:01:55,236 --> 00:01:58,570 ¿Cómo puedo pretender ser tu novia? ¿frente a tu madre? 29 00:01:58,570 --> 00:02:00,370 Me niego a convertirme cómplice de una estafa. 30 00:02:02,236 --> 00:02:06,303 Estás mintiendo sobre tu nombre, ¿no es así? ¿Qué es tan diferente? 31 00:02:06,303 --> 00:02:09,603 Imagina que tuvieras que vivir 30 años. con un nombre como Sam-shik. 32 00:02:09,603 --> 00:02:12,570 La calidad de mi vida y mi dignidad. como ser humano dependemos de ello. 33 00:02:12,570 --> 00:02:14,103 No es lo mismo que lo que estás tratando de sacar. 34 00:02:14,103 --> 00:02:16,670 A mí también me pasa lo mismo. La calidad de mi vida depende de ello. 35 00:02:16,670 --> 00:02:19,203 Entonces ve y dile a Catfish, quiero decir... 36 00:02:19,203 --> 00:02:23,536 ¿No es persuadir a tu madre? ¿Lo más sensato? 37 00:02:23,536 --> 00:02:25,936 Ve y dile que la odias tener citas a ciegas mucho 38 00:02:25,936 --> 00:02:27,436 te estás rebajando a lo bajo niveles, pretendiendo tener novia. 39 00:02:27,436 --> 00:02:29,103 Dile que no tienes intención de conseguir casado por el momento. 40 00:02:29,103 --> 00:02:30,570 Ya viste lo que tengo que aguantar. 41 00:02:31,670 --> 00:02:34,070 Ni siquiera puedes persuadir tu propia madre. 42 00:02:34,070 --> 00:02:36,703 ¿Cómo vas a correr? tu propio negocio? 43 00:02:36,703 --> 00:02:38,403 Levantarse. 44 00:02:39,170 --> 00:02:40,303 Aún no hemos llegado a nuestra parada. 45 00:02:40,303 --> 00:02:42,370 Es mi turno de sentarme. 46 00:02:44,103 --> 00:02:45,736 ¿Qué? 47 00:02:53,403 --> 00:02:56,703 Los autobuses y el metro no serán nuestros. Medios de transporte cuando estamos saliendo. 48 00:02:58,103 --> 00:02:59,103 Pequeño idiota... 49 00:02:59,103 --> 00:03:01,103 Eres ascendido a regular empleado a partir de hoy. 50 00:03:04,103 --> 00:03:06,103 ¿Qué fue eso? 51 00:03:07,036 --> 00:03:09,103 Dije que eres un habitual empleado a partir de hoy. 52 00:03:16,103 --> 00:03:19,436 Déjame preguntarte algo. ¿Por qué yo? 53 00:03:21,236 --> 00:03:25,470 ¿Por qué quieres que finja? ser tu novia de todas las personas? 54 00:03:25,470 --> 00:03:27,703 Porque no hay posibilidad de mí enamorándome de ti. 55 00:03:28,270 --> 00:03:30,103 ¿Disculpe? 56 00:03:30,103 --> 00:03:32,103 Tú y yo nos odiamos mucho. 57 00:03:32,103 --> 00:03:35,103 Es verdad que no me gustas. 58 00:03:35,103 --> 00:03:38,670 Un borracho que busca peleas y orina Sus pantalones tampoco son mi tipo. 59 00:03:38,670 --> 00:03:41,103 ¿Tienes pruebas de que me oriné en los pantalones? ¡Deja de mencionarlo! 60 00:03:41,103 --> 00:03:44,436 Lo que sea. Me di cuenta ayer que conoces tu lugar. 61 00:03:45,103 --> 00:03:49,103 Eres consciente de dónde estás parado y qué tipo de hombre te conviene. 62 00:03:49,103 --> 00:03:52,170 No tengo que preocuparme de que te conviertas apegado emocionalmente a mí, 63 00:03:52,170 --> 00:03:54,370 Entonces eres perfecto para el trabajo. 64 00:03:54,370 --> 00:03:59,103 ¿Estás diciendo que eventualmente desarrollar sentimientos por ti? 65 00:04:00,103 --> 00:04:03,270 Dios mío. Realmente eres el Rey Loco. ¿Sabes eso? 66 00:04:03,270 --> 00:04:05,103 ¿Qué diablos es King Crazy? 67 00:04:05,103 --> 00:04:07,103 Googlealo! 68 00:04:09,236 --> 00:04:12,470 Yo te pagaré. Tú llamas el precio. 69 00:04:14,103 --> 00:04:18,236 ¡Realmente eres imposible! No desperdicies dinero de esa manera. 70 00:04:18,236 --> 00:04:22,103 Pareces pensar que el dinero puede resolverlo todo, pero mi respuesta sigue siendo no, 71 00:04:22,103 --> 00:04:25,703 a menos que estés pensando en girar sobre el restaurante hacia mí. 72 00:04:26,170 --> 00:04:28,403 ¿Por qué sigues diciendo que no? 73 00:04:28,403 --> 00:04:32,370 Dame una buena razón. 74 00:04:36,103 --> 00:04:38,103 Te lo dije ayer, ¿no? 75 00:04:38,103 --> 00:04:41,103 Yo no nací como tú y no tengo el lujo de cruzar el Pacífico. 76 00:04:41,103 --> 00:04:43,236 Quiero conocer a mi compañero de vida antes. Tengo 33 años y cruzamos el Pacífico juntos. 77 00:04:44,103 --> 00:04:46,936 En resumen, no tengo tiempo que perder. 78 00:04:46,936 --> 00:04:49,770 realizando una estafa con un punk inmaduro como tú 79 00:04:49,770 --> 00:04:53,303 que ni siquiera puede notar la diferencia 80 00:04:53,303 --> 00:04:57,070 entre un crucero y una balsa. 81 00:04:58,103 --> 00:05:01,470 Voy a trabajar ahora. Puedes entrar después de cinco minutos. 82 00:05:01,470 --> 00:05:04,103 No quiero darle a la gente la impresión equivocada. 83 00:05:14,170 --> 00:05:18,070 Así es como se sirve el vino. vertiendo vino no requiere modales especiales. 84 00:05:18,070 --> 00:05:22,203 No hay reglas particulares a seguir. 85 00:05:22,203 --> 00:05:25,203 Lo importante es sentirlo y disfrutarlo. 86 00:05:25,203 --> 00:05:30,103 Hoy es el primer día, ¿por qué no? compartimos nuestras opiniones sobre el vino? 87 00:05:33,803 --> 00:05:36,903 ¡Hee-jin! Llegas tarde. 88 00:05:37,270 --> 00:05:38,103 Lo siento... 89 00:05:38,103 --> 00:05:41,036 Te dije que hoy es nuestro primer día. aprender sobre el vino y no llegar tarde. 90 00:05:41,770 --> 00:05:43,103 Lo lamento. 91 00:05:43,103 --> 00:05:46,303 ¿No ves que están todos aquí? 92 00:05:46,303 --> 00:05:47,670 Eres el mayor. 93 00:05:47,670 --> 00:05:49,370 Deberías dar ejemplo. 94 00:05:49,370 --> 00:05:53,536 No seas demasiado duro con ella. ella llega tarde porque ella estuvo conmigo toda la noche. 95 00:06:02,436 --> 00:06:04,103 Ejem... 96 00:06:27,670 --> 00:06:30,403 ¿Por qué tendría que decir eso? 97 00:06:30,403 --> 00:06:32,436 Todas las chicas saldrán a por mí ahora. 98 00:06:33,170 --> 00:06:36,870 ¿Qué hice para merecer esto? Uf... 99 00:06:45,236 --> 00:06:47,136 (Tintorería Kyungheegung) 100 00:06:59,103 --> 00:07:04,670 ¿Es esta la tintorería Kyungheegung? Tengo una pregunta... Sí... Bueno... 101 00:07:04,670 --> 00:07:09,203 Entregaste limpieza en seco a Apartamento 402 esta mañana, ¿verdad? 102 00:07:10,103 --> 00:07:17,103 Sí... Así es. un traje de hombre y un traje de mujer. Sí... 103 00:07:17,103 --> 00:07:18,670 Pero ¿había algo sobre el traje de mujer? 104 00:07:18,670 --> 00:07:22,270 ¿Recuerdas lo que había en él? antes de limpiarlo? 105 00:07:24,103 --> 00:07:34,703 No... Excepto por el vómito. Quiero decir... ¿Cómo debería decir esto? 106 00:07:34,703 --> 00:07:42,103 ¿Había otras... sustancias en el traje... Diga tal vez... ¿Manchas de orina? 107 00:08:01,570 --> 00:08:07,103 Estoy seguro de que está mintiendo, pero no tengo las pruebas que lo demuestran, 108 00:08:07,103 --> 00:08:10,103 así que no puedo negar sus acusaciones. 109 00:08:10,103 --> 00:08:13,103 ¿Pero realmente me oriné en los pantalones? 110 00:08:13,103 --> 00:08:16,103 No, no... No puede ser verdad. suena como algo que yo haría, 111 00:08:16,103 --> 00:08:17,203 Pero no podría haber... ¿Podría? 112 00:08:17,203 --> 00:08:19,770 Aún no has dejado el hábito de hablar contigo mismo. 113 00:08:20,170 --> 00:08:23,103 Mucho tiempo sin verte, Sam-soon. 114 00:08:23,103 --> 00:08:24,670 ¡Yi-joven! 115 00:08:26,370 --> 00:08:30,803 Vamos, derrama. tu no estas aqui Sólo para visitar, ¿verdad? 116 00:08:30,803 --> 00:08:32,370 ¿Peleaste con tu marido? 117 00:08:32,370 --> 00:08:34,670 Sam-soon, parece que tienes ganó más peso. 118 00:08:34,670 --> 00:08:35,570 Vamos, basta. 119 00:08:35,570 --> 00:08:39,903 Volviste a comer compulsivamente Después de que te dejaron, ¿no? 120 00:08:40,403 --> 00:08:44,236 Realmente desearía que no lo frotaras cuando estaba a punto de olvidar. 121 00:08:44,236 --> 00:08:50,470 No puedes hacerte esto a ti mismo. una mujer tiene ser bonita y delgada pase lo que pase. 122 00:08:50,470 --> 00:08:56,270 Mírame. tengo hombres persiguiendo detrás de mí a pesar de que estoy casado. 123 00:08:56,270 --> 00:08:59,370 ¡Yi-joven! ¿Estás teniendo una aventura? 124 00:09:00,236 --> 00:09:04,436 Deberías buscar asunto en el diccionario... 125 00:09:04,436 --> 00:09:10,536 Describe la acción de la especie masculina, especialmente mi ex marido. 126 00:09:10,536 --> 00:09:12,270 ¿Tuvo una aventura? 127 00:09:12,270 --> 00:09:17,703 Oye, ¿qué te acabo de decir? Estoy divorciada, ¿vale? 128 00:09:20,270 --> 00:09:24,670 Divorciada... ¡Dios mío! ¿Estás divorciado? 129 00:09:25,570 --> 00:09:29,470 Y no tengo dudas que mi hermana te saludará. 130 00:09:29,470 --> 00:09:33,403 su hermana soltera con los brazos abiertos. 131 00:09:33,403 --> 00:09:37,703 ¿Por qué haría eso? Simplemente lo agregas a mi lista de competidores. 132 00:09:37,703 --> 00:09:40,403 ¿Ha aumentado el peso adicional? ¿Tu confianza o algo así? 133 00:09:40,403 --> 00:09:44,103 Estoy fuera de tu alcance, Sam-soon. 134 00:09:44,103 --> 00:09:48,170 Es por culpa de divorciados como tú, 135 00:09:48,170 --> 00:09:51,103 las posibilidades para las solteronas como yo son escasas. 136 00:09:51,470 --> 00:09:58,103 ¡Ah, claro! Yi-young, ¿hay algún hábito? que corre en la familia 137 00:09:58,103 --> 00:10:02,203 donde te orinas en los pantalones cuando estas borracho? 138 00:10:08,370 --> 00:10:10,203 ¿Deberíamos entrar un poco más tarde? 139 00:10:12,203 --> 00:10:14,436 ¿Quieres ir a una sauna? 140 00:10:14,436 --> 00:10:17,103 ¿No sería extraño colarse en cuando mamá duerme? 141 00:10:17,103 --> 00:10:23,703 Sí, tienes razón. Pero estoy tan cansado ahora mismo... 142 00:10:23,703 --> 00:10:27,103 ¿Cómo voy a aguantar? ¿Con horas de regaños? 143 00:10:27,103 --> 00:10:29,436 ¿Pensé que habías venido ayer? ¿No dormiste nada? 144 00:10:29,436 --> 00:10:33,103 No puedes dormir cómodamente en una sauna, ¿puedes? 145 00:10:33,103 --> 00:10:37,370 ¿Por qué te divorciaste cuando ni siquiera lo eras? ¿Seguro que podrías lidiar con mamá? 146 00:10:37,370 --> 00:10:39,103 ¿Divorciado? 147 00:10:40,103 --> 00:10:41,236 Mamá... 148 00:10:41,236 --> 00:10:43,870 ¿Qué quieres decir con divorciado? 149 00:10:43,870 --> 00:10:44,570 ¿Estás aquí porque te divorciaste? 150 00:10:44,570 --> 00:10:50,270 No, no, no, mamá... No es eso... Es porque te extrañé mucho. 151 00:10:50,270 --> 00:10:55,436 Y extrañaba ir a la sauna... Y realmente extrañé tu estofado de kimchi... 152 00:10:55,436 --> 00:10:59,270 Su marido tuvo una aventura. Obtuvo el apartamento como pensión alimenticia. 153 00:10:59,270 --> 00:11:00,670 Ella firmó todos los documentos legales. 154 00:11:00,670 --> 00:11:03,103 - ¿Qué? - No, mamá... Eso no es cierto... 155 00:11:03,103 --> 00:11:07,103 - ¿Cómo te atreves? - ¡Ay! ¡Ay! 156 00:11:09,103 --> 00:11:12,103 - ¡Ven aquí! - ¡Ay! ¡Ay! 157 00:11:34,370 --> 00:11:36,670 ¡Hola, Kim Byung-tae, Moon Jung-im! 158 00:11:36,670 --> 00:11:37,903 ¡Yoo Hee-jin! 159 00:11:38,870 --> 00:11:40,103 ¡Hola, chicos! 160 00:11:40,103 --> 00:11:42,103 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Cómo has estado? 161 00:11:42,103 --> 00:11:43,103 ¿Qué pasa con Min-jung? 162 00:11:43,103 --> 00:11:45,303 Ella dijo que se convertiría en dermatóloga. y rehacer su piel. 163 00:11:45,303 --> 00:11:47,103 ¿Realmente solicitó dermatología? 164 00:11:47,103 --> 00:11:50,703 Sí, lo hizo. Ella entró en dermatología. y le pelaba la piel una vez al mes. 165 00:11:50,703 --> 00:11:52,736 No puedes imaginar cómo sensible es su piel. 166 00:11:52,736 --> 00:11:55,203 Sólo una gota de alcohol hacerla estallar. 167 00:11:55,203 --> 00:11:57,103 Ella estará aquí más tarde. 168 00:11:57,103 --> 00:11:58,536 ¿Aplicaste para retomar clases? 169 00:11:58,536 --> 00:12:04,470 Sí, lo acabo de hacer. Dios, realmente envidio ustedes chicos. Todavía soy sólo un estudiante. 170 00:12:05,103 --> 00:12:08,403 Tienes que darme un respiro cuando salgo a entrenar, ¿vale? 171 00:12:08,403 --> 00:12:10,703 ¿Pero por qué fuiste a ¿Estados Unidos de todos modos? 172 00:12:10,703 --> 00:12:12,370 No es como si hubieras ido al extranjero a estudiar. 173 00:12:12,370 --> 00:12:15,303 Digamos que hice algunos principales visitas turísticas y turísticas. 174 00:12:15,303 --> 00:12:17,236 ¿Quién se va de gira durante 3 años? 175 00:12:17,236 --> 00:12:19,203 Y solo queda un año ¿Antes de graduarte también? 176 00:12:19,203 --> 00:12:20,570 Todo es posible cuando eres rico. 177 00:12:20,570 --> 00:12:22,103 He oído que al hospital de tus padres le está yendo bien. 178 00:12:22,103 --> 00:12:25,370 Sí, fui y me relajé durante un tiempo gracias a mi padre rico. 179 00:12:25,370 --> 00:12:28,270 Eres tan malo, ¿lo sabías? No llamaste ni escribiste ni una vez en 3 años. 180 00:12:28,270 --> 00:12:32,403 Si hubieras venido 3 semanas después, No iba a volver a verte nunca más. 181 00:12:32,403 --> 00:12:34,203 ¿Por qué tres semanas? 182 00:12:34,203 --> 00:12:37,103 Se casará en 3 semanas. 183 00:12:37,103 --> 00:12:38,370 ¿En realidad? 184 00:12:38,370 --> 00:12:40,203 ¿Con quién? 185 00:12:40,203 --> 00:12:42,103 A mí. 186 00:12:47,570 --> 00:12:49,170 Bienvenido. 187 00:12:49,170 --> 00:12:50,670 Hola. ¿Cuántas personas en tu grupo? 188 00:12:50,670 --> 00:12:52,136 vine a hacer reservas para mi compromiso. 189 00:12:52,136 --> 00:12:53,603 Estoy seguro de que Jin-heon te lo dijo. 190 00:12:53,603 --> 00:12:56,103 Ah, sí... ¿Eres Jang Chae-ri? 191 00:12:56,103 --> 00:12:58,103 - Sí, es cierto. - Ven por aquí, por favor. 192 00:12:58,536 --> 00:13:00,536 ¿Eh? 193 00:13:00,536 --> 00:13:02,403 Chae-ri, ¿eres tú? 194 00:13:03,403 --> 00:13:05,403 Dios, Sam-soon. 195 00:13:10,103 --> 00:13:12,103 Sam-soon, ¿trabajas aquí? 196 00:13:19,236 --> 00:13:24,103 ¿Sam-pronto? Algo Definitivamente huele a pescado. 197 00:13:25,570 --> 00:13:29,670 Sam-soon, ¿qué te pasa? Basta, ¿quieres? 198 00:13:29,670 --> 00:13:31,270 ¿Qué sucede contigo? 199 00:13:33,203 --> 00:13:39,236 Ha pasado un tiempo, Chae-ri. No te he visto desde que me fui a París. 200 00:13:39,236 --> 00:13:42,870 Entonces han pasado 6 años, ¿verdad? Pero ya eres mayor. 201 00:13:42,870 --> 00:13:46,470 Creo que eras así de pequeño antes. 202 00:13:46,470 --> 00:13:50,770 Ah, claro. Llevas tacones altos. No es de extrañar que parezcas más alto. 203 00:13:51,203 --> 00:13:54,436 No puedo creer que todavía te vayas por ahí mintiendo sobre tu nombre. 204 00:13:56,103 --> 00:13:59,603 ¡Ey! no he podido cambiar mi nombre todavía. 205 00:13:59,603 --> 00:14:03,103 Soy Kim Hee-jin, ¿vale? 206 00:14:03,103 --> 00:14:05,103 Supongo que los viejos hábitos realmente Es difícil morir, ¿no? 207 00:14:05,103 --> 00:14:06,603 ¿Cómo está tu madre? 208 00:14:06,603 --> 00:14:10,570 Ella está bien. Ella extraña las tortas de arroz. de la tienda de tu padre. 209 00:14:10,570 --> 00:14:13,270 ¿Pero desde cuándo trabajas aquí? 210 00:14:13,270 --> 00:14:15,103 Soy cercano al dueño aquí. 211 00:14:15,103 --> 00:14:17,103 pero no creo Te he visto aquí antes. 212 00:14:17,103 --> 00:14:18,470 ¿El dueño de este restaurante? 213 00:14:18,470 --> 00:14:20,103 Hemos sido miembros del mismo club social. desde que éramos niños. 214 00:14:20,103 --> 00:14:22,436 Somos prácticamente hermano y hermana. 215 00:14:22,436 --> 00:14:24,536 Ah, claro. 216 00:14:25,103 --> 00:14:30,036 Esperar. Entonces vas a ser ¿Haciendo mi pastel de compromiso? 217 00:14:30,036 --> 00:14:31,103 ¿Pastel de compromiso? 218 00:14:32,103 --> 00:14:34,270 ¿Tienes tu compromiso aquí? 219 00:14:34,270 --> 00:14:40,370 Felicitaciones, Chae-ri. Ese es un competidor fuera de la lista. 220 00:14:40,370 --> 00:14:44,036 Tomaste la decisión correcta al decidir casarse y salir del mercado. 221 00:14:44,036 --> 00:14:45,203 Espero con ansias el pastel, Chae-ri. 222 00:14:45,203 --> 00:14:49,170 Te haré la más hermosa pastel de compromiso alguna vez, ¿vale? 223 00:14:49,170 --> 00:14:52,303 Entonces, ¿quién es tu prometido? 224 00:14:52,303 --> 00:14:54,403 ¿Por qué quieres saberlo? 225 00:14:56,203 --> 00:14:58,170 Ahí está. ¡Miel! 226 00:15:15,903 --> 00:15:18,036 Sam-pronto, ahí viene cariño. 227 00:15:22,236 --> 00:15:23,103 ¿OMS? 228 00:15:23,103 --> 00:15:25,103 Ah, no es nadie. 229 00:15:25,103 --> 00:15:28,536 Ella es la hija de un pastelero de arroz. que mi abuela era asidua. 230 00:15:28,536 --> 00:15:30,103 Entremos. 231 00:15:40,203 --> 00:15:42,370 Es un placer conocerte. Soy Hyun Jin-heon. 232 00:15:42,370 --> 00:15:44,536 Encantado de conocerte. Soy Min Hyun-woo. 233 00:15:53,103 --> 00:15:55,270 - ¡Sam-pronto! - ¿Sí? 234 00:15:55,270 --> 00:15:57,670 ¿Qué estás haciendo? 235 00:15:57,670 --> 00:15:59,103 ¿Qué? 236 00:16:03,570 --> 00:16:05,436 ¿Qué opinas? 237 00:16:05,436 --> 00:16:07,603 Estoy seguro de que no lo trajiste. aquí para obtener mi aprobación. 238 00:16:07,603 --> 00:16:09,270 ¿No estás celoso? 239 00:16:09,270 --> 00:16:10,570 - Sí, estoy celoso. - ¿En realidad? 240 00:16:10,570 --> 00:16:13,103 Esa es la única manera en que voy para deshacerme de ti, ¿verdad? 241 00:16:14,203 --> 00:16:15,803 Pero me resulta familiar. 242 00:16:15,803 --> 00:16:17,203 ¿En realidad? Quizás lo viste en una fiesta. 243 00:16:17,203 --> 00:16:21,103 Es el segundo hijo de Construcción Marú. 244 00:16:21,103 --> 00:16:22,370 Nunca he oído hablar de eso. 245 00:16:22,370 --> 00:16:24,003 Es una empresa en ascenso. 246 00:16:24,003 --> 00:16:25,670 Es uno de los cuatro grandes. nuevos actores en el negocio. 247 00:16:25,670 --> 00:16:29,036 He oído que el edificio de tu familia un nuevo hotel en la isla de Jeju. 248 00:16:29,036 --> 00:16:30,403 Maru Construction hizo el diseño. ¿No lo sabes? 249 00:16:30,403 --> 00:16:32,270 Estas son fotos de compromiso de So-hee. La hija del presidente Kim. 250 00:16:32,270 --> 00:16:34,436 Úselo como referencia y hagan sus pedidos, ¿vale? 251 00:16:36,203 --> 00:16:41,436 Jin-heon, lo sabes Eres mi primer amor, ¿verdad? 252 00:16:41,436 --> 00:16:43,670 Tu prometido está afuera. 253 00:16:44,303 --> 00:16:48,103 Pronto seré la mujer de otro hombre. ¿No puedes abrazarme solo una vez? 254 00:16:48,103 --> 00:16:51,103 ¿Por última vez, por favor? 255 00:16:54,436 --> 00:16:56,170 Vamos, Jin-heon. Sólo una vez... 256 00:16:56,170 --> 00:16:57,536 Chae-ri... 257 00:16:57,536 --> 00:16:59,103 ¿Sí? 258 00:17:04,270 --> 00:17:07,303 El color de tus lentillas no te conviene. 259 00:17:07,303 --> 00:17:09,303 Eres tan malo, Jin-heon. 260 00:17:19,536 --> 00:17:23,670 Las llamas no pueden superar el diámetro. de esta olla al hacer el almíbar. 261 00:17:23,670 --> 00:17:28,570 ¡Bueno! Y simplemente desempolva el azúcar en el lado así. 262 00:17:32,103 --> 00:17:34,370 - Pero Hee-jin... - ¿Sí? 263 00:17:34,370 --> 00:17:38,170 ¿Estuviste realmente con el Sr. Hyun esa noche? 264 00:17:40,203 --> 00:17:42,103 No estoy interesado en él. 265 00:17:42,103 --> 00:17:43,703 ¿En realidad? 266 00:17:44,203 --> 00:17:48,170 Verás, según alguien, Conozco mi lugar. 267 00:17:49,170 --> 00:17:51,370 - Esperar. - Lo haré. 268 00:17:51,370 --> 00:17:53,303 - Sigue quitando el polvo. - Bueno. 269 00:17:56,003 --> 00:17:57,903 (Ese idiota) 270 00:18:23,403 --> 00:18:26,703 gracias por fingir no conocerme antes. 271 00:18:26,703 --> 00:18:29,336 No lo menciones. Hiciste un acto tan bueno, 272 00:18:29,336 --> 00:18:31,936 Era difícil no seguirlo. 273 00:18:32,570 --> 00:18:34,403 Suenas cínico. 274 00:18:34,403 --> 00:18:36,103 ¿En realidad? 275 00:18:36,670 --> 00:18:39,436 ¿Todavía estás resentido conmigo? 276 00:18:39,436 --> 00:18:44,103 No. Si te casaras con la mujer de la Navidad pasada, tal vez. 277 00:18:44,103 --> 00:18:46,103 Pero es otra mujer. 278 00:18:47,036 --> 00:18:49,203 No podría estar más agradecido que se acabó entre nosotros. 279 00:18:50,103 --> 00:18:51,436 Mis padres quieren que me case con ella. 280 00:18:51,436 --> 00:18:53,703 No es de extrañar. Su familia es rica. 281 00:18:54,103 --> 00:18:55,103 Y a ella le gusto. 282 00:18:55,103 --> 00:18:57,103 Por supuesto. Y ella también es joven, ¿verdad? 283 00:18:59,170 --> 00:19:01,103 Al ver que Chae-ri quiere casarse contigo, 284 00:19:01,103 --> 00:19:04,103 realmente eres el hijo de familia prestigiosa. 285 00:19:04,103 --> 00:19:09,103 Lamento no haberme dado cuenta antes. 286 00:19:09,103 --> 00:19:13,103 Pero sea cual sea el caso, encuentra un lugar más para su compromiso. 287 00:19:13,103 --> 00:19:15,103 Chae-ri insiste en ese restaurante. 288 00:19:15,103 --> 00:19:17,103 Ya sabes lo terca que es. 289 00:19:17,103 --> 00:19:21,303 Entonces... ¿realmente me estás pidiendo que hornear tu pastel de compromiso? 290 00:19:22,203 --> 00:19:25,103 Lo lamento. yo hubiera hecho una excusa para evitar este lugar 291 00:19:25,103 --> 00:19:27,303 si supiera que estás aquí. 292 00:19:27,303 --> 00:19:32,103 Si lo supieras, eso realmente sería Te haría un bastardo, ¿no? 293 00:19:32,703 --> 00:19:34,603 Realmente necesitas limpiar tu idioma. 294 00:19:34,603 --> 00:19:37,536 Resulta que algunas personas Me gusta mi forma de hablar. 295 00:19:37,536 --> 00:19:39,570 He decidido no cambiar. 296 00:19:40,403 --> 00:19:42,103 ¿Estás saliendo con alguien? 297 00:19:45,170 --> 00:19:47,103 Sí. 298 00:19:47,103 --> 00:19:48,536 ¿Ya? 299 00:19:49,436 --> 00:19:50,270 ¿Qué quieres decir ya? 300 00:19:50,270 --> 00:19:53,370 Acabamos de romper. ¿No recuerdas haber llorado? y rogándome que no te deje? 301 00:19:53,370 --> 00:19:55,436 ¿Y ya estás saliendo con alguien más? 302 00:19:56,170 --> 00:19:58,070 ¿Nunca has oído de dolores fantasmas? 303 00:19:58,070 --> 00:20:02,103 Los miembros amputados de una pierna. o el brazo sufre de dolor intenso 304 00:20:02,103 --> 00:20:04,303 porque el sistema nervioso que controla tus sentidos todavía lo siente. 305 00:20:04,303 --> 00:20:08,203 Si nuestros brazos y piernas sienten ese tipo de dolor, ¿Cómo crees que será para nuestro corazón? 306 00:20:08,203 --> 00:20:10,303 ¿No te dolió dejarme ir? 307 00:20:10,303 --> 00:20:12,403 ¿Fue tan fácil para ti? conocer a alguien tan pronto? 308 00:20:12,403 --> 00:20:14,103 Sólo escúchate hablar, ¿quieres? 309 00:20:14,103 --> 00:20:16,103 Estoy realmente decepcionado de ti, Sam-soon. 310 00:20:17,270 --> 00:20:23,670 Vale, admito que la mayor parte fue culpa mía. Pero nunca te olvidé. 311 00:20:24,203 --> 00:20:26,503 Mi amor podría haberse detenido, pero no te olvidé. 312 00:20:26,503 --> 00:20:31,103 Siempre estarás aquí dentro. 313 00:20:37,203 --> 00:20:48,670 Mi falda rosa ondea con el viento y rehago mi cinta... 314 00:20:51,270 --> 00:20:59,103 Nunca pensé que todas las promesas que me hiciera serían mentiras vacías. 315 00:20:59,103 --> 00:21:04,103 ¿Sería más fácil para mí ahora? ¿Si no hubiera hecho tantas promesas? 316 00:21:05,103 --> 00:21:10,103 Me odio aun queriendo creer incluso cuando sé que son mentiras. 317 00:21:11,103 --> 00:21:16,103 Odio tener mariposas ante miradas y gestos sin sentido. 318 00:21:16,436 --> 00:21:20,236 Odio criticarme así. 319 00:21:20,236 --> 00:21:27,536 Parece que cuando se pierde el amor, pierdes toda confianza en ti mismo... 320 00:21:31,270 --> 00:21:37,270 Señor, conduzca con cuidado, ¿quiere? Ni siquiera me he casado todavía. 321 00:21:39,570 --> 00:21:41,236 Estoy en casa. 322 00:21:42,270 --> 00:21:44,570 ¿Cómo pudo pasar esto? ¡Esto no puede estar bien! 323 00:21:45,103 --> 00:21:46,403 Yi-joven. 324 00:21:46,403 --> 00:21:48,470 ¿Qué está sucediendo? 325 00:21:50,203 --> 00:21:51,836 - No voy a salir de esta casa. - ¿Qué es? 326 00:21:53,303 --> 00:21:58,570 Papá parece haber levantado nuestra casa por Garantía que avala la deuda del tío. 327 00:21:58,570 --> 00:22:01,236 ¿Él respondió por la deuda del tío? Pero papá está muerto. 328 00:22:01,236 --> 00:22:03,103 Fue antes de que falleciera. 329 00:22:03,103 --> 00:22:04,270 Y no le dijo ni una palabra a mamá. 330 00:22:04,270 --> 00:22:05,403 ¿Entonces? 331 00:22:05,403 --> 00:22:09,303 La fábrica del tío quebró y está huyendo de sus acreedores. 332 00:22:09,303 --> 00:22:11,303 Y nuestra casa está al borde de ser subastado. 333 00:22:11,303 --> 00:22:12,403 ¿Qué? 334 00:22:12,403 --> 00:22:16,370 ¿Cómo pudo engañarme así? ¿Cómo se atreve? 335 00:22:17,403 --> 00:22:18,103 Mamá, levántate... 336 00:22:18,103 --> 00:22:21,703 Cállate. no quiero ver a nadie que comparte la sangre de tu padre. 337 00:22:21,703 --> 00:22:28,103 ¿Sabes por lo que pasé? comprar esta casa? 338 00:22:28,103 --> 00:22:32,103 Juro por Dios que mataré a cualquiera. 339 00:22:32,103 --> 00:22:34,470 que intenta quitarme esta casa. 340 00:22:34,470 --> 00:22:36,536 cuanto necesitamos para salvar la casa? 341 00:22:36,536 --> 00:22:38,036 ¿Qué van a hacer? 342 00:22:38,036 --> 00:22:40,103 Puedo vender el departamento de Mapo. 343 00:22:44,403 --> 00:22:48,603 Déjalo. nunca se sabe qué pasará en el futuro. 344 00:22:48,603 --> 00:22:54,870 Deberías guardarlo por si acaso. No te preocupes. Nadie nos va a quitar la casa. 345 00:22:54,870 --> 00:22:58,103 Voy a encontrar a tu tío y arreglarlo. 346 00:22:58,103 --> 00:23:00,103 Voy a hacerlo ir a la cárcel. 347 00:23:00,536 --> 00:23:05,470 Mamá, piénsalo. Si va a la cárcel o no, 348 00:23:05,470 --> 00:23:08,303 nuestra casa ya ha sido poner como garantía 349 00:23:08,303 --> 00:23:10,536 y si alguien no puede pagar 350 00:23:10,536 --> 00:23:13,470 la deuda dentro del plazo determinado, Nuestra casa será vendida. 351 00:23:20,703 --> 00:23:23,203 Me voy. 352 00:23:45,370 --> 00:23:48,470 Este es tu jardín, entonces debes regarlo todos los días, 353 00:23:48,470 --> 00:23:52,203 dile a las flores lo hermosas que son y cuidarlos bien. 354 00:23:55,703 --> 00:24:03,403 No... cámbialo... No me gusta... Cámbialo... 355 00:24:03,403 --> 00:24:07,103 ¿Cómo puedes cambiar el nombre? que te regaló tu abuelo? 356 00:24:07,103 --> 00:24:12,603 ¿Y por qué no te gusta el nombre Sam-soon? Es un nombre dulce y bonito. 357 00:24:12,603 --> 00:24:14,670 Sam-soon es mi nombre favorito en todo el mundo. 358 00:24:14,670 --> 00:24:19,203 No, no me gusta. quiero ser Kim Hee-jin... 359 00:24:21,570 --> 00:24:25,270 Este es el árbol de Sam-soon. 360 00:24:30,436 --> 00:24:33,270 ¡Y este es el swing de Sam-soon! 361 00:24:38,436 --> 00:24:41,170 Aquí vamos. Vamos... 362 00:24:43,203 --> 00:24:45,170 Ahí vamos. 363 00:24:46,303 --> 00:24:48,670 - ¿No tienes miedo? - No. 364 00:24:48,670 --> 00:24:51,236 ¿Divirtiéndose? 365 00:24:58,270 --> 00:25:01,970 Entonces no debería haber cedido tan fácilmente. 366 00:25:06,103 --> 00:25:11,103 Papá, ¿qué pasará con mi jardín? si perdemos nuestra casa? 367 00:25:13,436 --> 00:25:18,570 ¿Qué pasa con mi árbol y mi columpio? 368 00:26:06,270 --> 00:26:07,336 Estoy en casa. 369 00:26:07,336 --> 00:26:10,903 Sí, si vence este sábado, será difícil. 370 00:26:12,270 --> 00:26:16,570 soy yo quien está haciendo una demanda irrazonable. 371 00:26:16,570 --> 00:26:21,370 Es realmente urgente. Solo ponlo en venta y llámame 372 00:26:21,370 --> 00:26:26,103 si pasa algo. 373 00:26:27,670 --> 00:26:30,103 ¿Qué dijo? 374 00:26:31,203 --> 00:26:35,170 No es fácil vender un apartamento. dentro de una semana. 375 00:26:37,436 --> 00:26:41,703 ¿Tienes dinero ahorrado? 376 00:26:41,703 --> 00:26:47,570 ¿Qué dinero tendría ella? Usó todo cuando fue a París. 377 00:26:47,570 --> 00:26:51,603 Y el dinero que ganó aquí... ¿Qué hiciste con eso? 378 00:26:59,403 --> 00:27:03,670 Sólo he ahorrado la mitad entonces no es mucho. 379 00:27:03,670 --> 00:27:06,436 Pensé que ibas a usar ¿Este dinero para abrir tu propia tienda? 380 00:27:07,236 --> 00:27:09,303 Está bien. Puede esperar. 381 00:27:09,303 --> 00:27:11,670 ¿De qué sirve tener una tienda? sin casa? 382 00:27:14,103 --> 00:27:16,403 te devolveré tu dinero tan pronto como se venda mi apartamento. 383 00:27:17,170 --> 00:27:20,103 Añade esto al dinero que tengo... 384 00:27:20,103 --> 00:27:22,703 Mamá, ¿cuánto tienes? 385 00:27:22,703 --> 00:27:24,470 Cinco mil dólares. 386 00:27:25,103 --> 00:27:32,070 Entonces... todavía nos faltan cincuenta mil. 387 00:27:33,236 --> 00:27:34,603 ¿Llamamos a Il-young? 388 00:27:34,603 --> 00:27:38,670 No, no llames a tu hermana. Es difícil para ella tal como está. 389 00:28:14,403 --> 00:28:16,403 ("Hombre ambiguo") 390 00:28:23,470 --> 00:28:28,170 Audiencia... 68 millones... 391 00:28:48,103 --> 00:28:53,103 ¿Qué es? Estoy ocupado. 392 00:28:57,303 --> 00:29:01,403 Sobre la oferta que hiciste antes... 393 00:29:01,403 --> 00:29:03,103 ¿Qué pasa con eso? 394 00:29:05,436 --> 00:29:07,570 ¿Sigue siendo válido? 395 00:29:07,570 --> 00:29:09,570 Sí. 396 00:29:10,103 --> 00:29:14,103 - Y si acepto... - ¿Cuánto necesitas? 397 00:29:14,103 --> 00:29:15,103 ¿Disculpe? 398 00:29:15,103 --> 00:29:18,103 Puedo decir que necesitas dinero. ¿Cuánto cuesta? 399 00:29:20,470 --> 00:29:22,470 - Cincuenta mil. - Dame tu número de cuenta. 400 00:29:22,470 --> 00:29:23,403 ¿Disculpe? 401 00:29:23,403 --> 00:29:26,103 Transferiré el dinero a su cuenta a través de Internet. 402 00:29:58,003 --> 00:30:00,070 (Comentario sobre la cuenta del remitente: Kim Sam-soon) 403 00:30:00,070 --> 00:30:02,036 (La transferencia está completa) 404 00:30:03,103 --> 00:30:05,236 Está hecho. ¿Quieres venir aquí? y comprobarlo usted mismo? 405 00:30:05,236 --> 00:30:07,103 No, está bien. 406 00:30:08,403 --> 00:30:12,270 Entonces vamos a fingir hasta la fecha a partir de hoy, ¿vale? 407 00:30:13,170 --> 00:30:15,103 Oye... 408 00:30:26,203 --> 00:30:29,103 Te lo devolveré lo antes posible. 409 00:30:30,103 --> 00:30:34,970 Tan pronto como se venda el apartamento de mi hermana. 410 00:30:34,970 --> 00:30:37,103 Esperamos que se venda dentro un par de días... 411 00:30:37,103 --> 00:30:38,536 Incluso retiré mis ahorros... 412 00:30:38,536 --> 00:30:42,103 No tienes que devolver el dinero. si cumples tu parte del trato. 413 00:30:42,103 --> 00:30:42,670 ¿Disculpe? 414 00:30:42,670 --> 00:30:45,436 No tienes que devolverme el dinero si eres capaz de engañar a mi madre. 415 00:30:45,436 --> 00:30:52,470 No, no puedo simplemente quitarte ese dinero. No puedo aceptar una cantidad tan grande de dinero. 416 00:30:52,470 --> 00:30:56,536 Te lo devolveré lo antes posible. Incluso te pagaré intereses. 417 00:30:56,536 --> 00:30:58,536 - ¿Cuánto cuesta? - ¿Eh? 418 00:30:58,536 --> 00:31:00,536 ¿A cuánto asciende el interés? 419 00:31:03,370 --> 00:31:06,470 Bueno, no puedo pagarte mucho... 420 00:31:07,203 --> 00:31:09,170 Pero pagaré tanto como el banco... 421 00:31:09,170 --> 00:31:12,103 Bien, entonces. fijemos el interés al tipo de cambio bancario. 422 00:31:12,103 --> 00:31:13,303 Bueno. 423 00:31:29,303 --> 00:31:32,103 - ¿Puedo preguntarte algo? - ¿Qué es? 424 00:31:32,603 --> 00:31:35,536 estoy pidiendo prestada una cantidad enorme de dinero de usted. 425 00:31:35,536 --> 00:31:38,103 ¿Por qué no me preguntas? por qué cambié de opinión, 426 00:31:38,103 --> 00:31:40,103 o donde voy a gastar el dinero? 427 00:31:40,103 --> 00:31:42,103 - ¿Es algo de mi incumbencia? - No, realmente no. 428 00:31:51,436 --> 00:31:56,570 Oh, Sra. Kim Sam-soon... Quiero decir, Kim Hee-jin... 429 00:32:03,270 --> 00:32:07,036 Suéltame. ¿A dónde me llevas? 430 00:32:07,370 --> 00:32:13,270 ¡Basta! ¿A dónde me llevas? Déjame ir, ¿quieres? 431 00:32:14,270 --> 00:32:20,536 Suéltame, ¿quieres? Déjalo ir. ¿A dónde me llevas? ¡Basta! 432 00:32:22,403 --> 00:32:25,403 Suéltame, ¿quieres? 433 00:32:26,236 --> 00:32:29,803 Todos, me gustaría anunciar que Estamos saliendo oficialmente. 434 00:32:34,470 --> 00:32:37,103 Han pasado dos meses. 435 00:32:43,536 --> 00:32:45,603 ¿Estás loco? 436 00:32:50,270 --> 00:32:52,603 Si quieres engañar a mi mamá, También tienes que engañar a sus espías. 437 00:32:52,603 --> 00:32:55,003 El problema es que no sabemos quiénes son. 438 00:32:55,003 --> 00:32:58,270 Por eso tenemos que engañarlos. 439 00:32:58,270 --> 00:32:59,370 Recuerdas lo que te dije, ¿verdad? 440 00:32:59,370 --> 00:33:02,536 No tienes que devolverme el dinero si cumples tu parte del trato. 441 00:33:02,536 --> 00:33:06,103 50.000 dólares por un ligero deslustre 442 00:33:06,103 --> 00:33:09,270 en tu registro de citas No es un mal negocio, ¿verdad? 443 00:33:11,103 --> 00:33:15,103 Ponte esto. A mi madre le gusta este estilo. 444 00:33:25,236 --> 00:33:27,536 Entonces, ¿cuántos años tienes? 445 00:33:27,536 --> 00:33:30,403 Este año cumplí 30 años. 446 00:33:30,403 --> 00:33:33,370 No sólo sobrepeso, pero además de eso también es vieja. 447 00:33:33,370 --> 00:33:35,270 La diferencia de edad de tres años es Realmente nada estos días. 448 00:33:35,270 --> 00:33:38,703 ¿Te importaría callarte? y callarme, por favor? 449 00:33:40,103 --> 00:33:42,270 ¿Cuánto hace que conoces a Jin-heon? 450 00:33:42,270 --> 00:33:44,536 Han pasado dos meses. 451 00:33:44,536 --> 00:33:46,670 Ella se acostó solo con él. después de dos meses? 452 00:33:46,670 --> 00:33:48,470 ¡Qué puta! 453 00:33:48,470 --> 00:33:53,203 ¿Están vivos tus dos padres? ¿Qué hace tu padre? 454 00:33:53,203 --> 00:33:57,103 Mi padre falleció hace tres años. 455 00:33:57,103 --> 00:33:59,403 y ella tiene una madre cuidar también? 456 00:34:00,403 --> 00:34:04,403 Bueno, ¿qué hizo tu padre? cuando estaba vivo? 457 00:34:04,403 --> 00:34:08,303 Estaba en la industria alimentaria. 458 00:34:08,303 --> 00:34:10,103 Ahora estamos llegando a alguna parte. 459 00:34:10,103 --> 00:34:12,303 ¿En realidad? Conozco bien ese negocio. 460 00:34:12,303 --> 00:34:14,270 ¿Qué empresa dirigía tu padre? 461 00:34:14,270 --> 00:34:17,303 La panadería de pasteles de arroz de Sam-soon. 462 00:34:17,303 --> 00:34:19,303 ¿Panadería de pastel de arroz? 463 00:34:19,303 --> 00:34:23,936 Sí, mi padre se hizo cargo El negocio de mi abuelo. 464 00:34:26,236 --> 00:34:30,603 Un amigo cercano de la familia se hizo cargo después de que mi padre falleciera. 465 00:34:30,603 --> 00:34:33,303 Y mi madre empezó una pequeña empresa financiera 466 00:34:33,303 --> 00:34:36,436 con el dinero que ahorró. 467 00:34:36,436 --> 00:34:39,570 ¿Una pequeña empresa financiera? ¿Dirige un pequeño banco local? 468 00:34:39,570 --> 00:34:45,103 No... Ella hace pequeños préstamos personales. a la gente en el mercado. 469 00:34:46,170 --> 00:34:49,103 ¿Es simplemente estúpida o ¿Se está haciendo la inocente? 470 00:34:49,103 --> 00:34:52,970 ¿Realmente piensa que 471 00:34:52,970 --> 00:34:56,103 ¿Este viejo paleto puede engañarme? 472 00:34:58,036 --> 00:35:00,103 Entonces, ¿amas a Jin-heon? 473 00:35:01,236 --> 00:35:02,536 ¿Disculpe? 474 00:35:02,536 --> 00:35:06,103 Entiendo que la gente entra y sale de amo fácilmente estos días... 475 00:35:06,103 --> 00:35:09,403 Pero ¿qué tan profundo puede ser tu amor? ¿En sólo dos meses? 476 00:35:09,403 --> 00:35:13,103 Quiero saber cuánto amas a mi hijo. 477 00:35:16,270 --> 00:35:18,370 Sé que eres un cazafortunas. 478 00:35:18,370 --> 00:35:22,536 ¿Realmente crees que está en tu liga? 479 00:35:22,536 --> 00:35:25,670 ¿Fue una pregunta difícil, Sam-soon? 480 00:35:28,103 --> 00:35:30,236 ¡Madre! 481 00:35:30,236 --> 00:35:32,603 Hay una novelista. 482 00:35:33,270 --> 00:35:37,103 Ella escribe durante toda la noche. 483 00:35:37,103 --> 00:35:40,403 y pone su escritura en el escritorio de su marido al amanecer. 484 00:35:40,403 --> 00:35:44,670 Cuando su marido se despierta, lo lee antes de salir a trabajar. 485 00:35:44,670 --> 00:35:50,470 En resumen, es la primera persona que leyó. su trabajo cada mañana. 486 00:35:53,103 --> 00:36:00,103 Quiero que Jin-heon sea la primera persona. para probar mi pastel. 487 00:36:01,270 --> 00:36:04,270 quiero hornear el pastel más delicioso del mundo 488 00:36:04,270 --> 00:36:07,703 y quiero que Jin-heon sea la primera persona en probarlo. 489 00:36:08,370 --> 00:36:13,703 Eso es lo mucho que lo amo. 490 00:36:28,670 --> 00:36:31,403 Te amo. 491 00:36:55,403 --> 00:37:03,170 Te amo. Mordaza... Sam-shik... 492 00:37:05,103 --> 00:37:07,103 ¿La tercera hija de un pastelero de arroz? 493 00:37:07,103 --> 00:37:08,236 ¿Dónde encontraste a alguien como ella? 494 00:37:09,103 --> 00:37:11,103 No somos tan diferentes. Después de todo, soy el segundo hijo del dueño de una posada. 495 00:37:11,103 --> 00:37:14,603 ¡Eres una pobre excusa para un hijo! Tu esposa no es sólo tu esposa. 496 00:37:14,603 --> 00:37:17,603 Ella tiene que ser la madre de Mi-joo. y la esposa del presidente de un hotel. 497 00:37:17,603 --> 00:37:21,203 Y traes a casa ¿La hija de un pastelero de arroz? 498 00:37:21,203 --> 00:37:27,370 Y ella es sólo una escuela secundaria Graduado y gordo y feo. 499 00:37:27,370 --> 00:37:29,603 No sólo eso... Ella es demasiado mayor... 500 00:37:29,603 --> 00:37:31,803 Una vieja solterona... 501 00:37:31,803 --> 00:37:36,103 ¡Y esa molesta voz suya! 502 00:37:36,903 --> 00:37:40,303 Ella es mucho mejor que todas las demás. mujeres que me presentaste. 503 00:37:40,303 --> 00:37:41,103 ¿Qué? 504 00:37:41,103 --> 00:37:44,936 Ella invierte en sus sueños con el dinero que gana. 505 00:37:44,936 --> 00:37:47,036 Ella no es como las chicas sin cerebro. 506 00:37:47,036 --> 00:37:49,236 que compran ropa de diseñador con las tarjetas de crédito de su papá. 507 00:37:49,236 --> 00:37:51,103 ¿Estás diciendo que te presenté? ¿A las chicas sin cerebro? 508 00:37:51,103 --> 00:37:52,570 Y ella sabe dónde se encuentra. 509 00:37:53,103 --> 00:37:58,036 Ella sabe exactamente lo que tiene que hacer. y lo que hará en el futuro. 510 00:37:58,036 --> 00:38:01,703 Tiene ideales y valores sólidos. y es muy inteligente. 511 00:38:01,703 --> 00:38:05,103 ¿Conoce su lugar? Sí, claro. 512 00:38:05,103 --> 00:38:06,103 ¿Quieres escuchar más? 513 00:38:06,103 --> 00:38:07,670 ¡Es suficiente! 514 00:38:08,370 --> 00:38:10,103 ¿Has superado a Hee-jin? 515 00:38:12,803 --> 00:38:17,536 ¿No rechazaste todos los ¿Otras chicas por Hee-jin? 516 00:38:19,103 --> 00:38:20,403 No. 517 00:38:20,403 --> 00:38:23,436 Bueno, tu expresión parece decir lo contrario. 518 00:38:23,436 --> 00:38:26,670 no quiero hablar de el pasado, eso es todo. 519 00:38:29,270 --> 00:38:36,070 Entonces déjame preguntarte una vez más. ¿Estás seguro de que has superado a Hee-jin? 520 00:38:37,303 --> 00:38:38,436 Sí. 521 00:38:38,436 --> 00:38:40,570 ¿Está seguro? 522 00:38:40,570 --> 00:38:42,436 ¿Lo dices en serio? 523 00:38:42,436 --> 00:38:44,403 - ¿Lo juras? - Sí. 524 00:38:46,103 --> 00:38:49,503 Veamos cómo va. 525 00:38:50,303 --> 00:38:53,936 Le daré 50 puntos por hacerte Olvídate de Hee-jin. 526 00:38:53,936 --> 00:38:58,103 Deduciré y agregaré a eso según cómo le irá en el futuro. 527 00:38:58,103 --> 00:39:01,103 Veamos cuál es su puntuación final. al final del año. 528 00:39:01,470 --> 00:39:05,270 Y ni se te ocurra tomar 529 00:39:05,270 --> 00:39:09,103 Hee-jin regresará si regresa. 530 00:39:10,103 --> 00:39:12,103 No quiero volver a verla nunca más. 531 00:39:38,270 --> 00:39:39,536 (Henry Kim) 532 00:40:25,470 --> 00:40:27,570 Oye... 533 00:40:29,370 --> 00:40:37,803 Hola, soy Sam-soon... No, Soy Hee-jin... ¿Cómo te llamas? 534 00:40:46,470 --> 00:40:52,103 ¿Tu padre es Sam-shik por casualidad? 535 00:41:01,770 --> 00:41:03,903 Bien, ¿qué haremos primero? 536 00:41:04,736 --> 00:41:10,103 Adivina qué es esto. Esta es la caca de Mi-joo. 537 00:41:10,103 --> 00:41:13,670 Está cayendo... Ew... Asqueroso... 538 00:41:13,670 --> 00:41:19,703 Este es mi corazón... Golpe... Golpe... Golpe... Golpe... 539 00:41:19,703 --> 00:41:21,536 ¡Te amo! 540 00:41:22,670 --> 00:41:24,536 ¡Es la Dama Bagre! 541 00:41:26,670 --> 00:41:28,536 ¡Es el tío Sam-shik! 542 00:41:29,236 --> 00:41:31,103 Mi-joo, dame tu mano. Tu mano. 543 00:41:32,203 --> 00:41:33,703 ¡Aquí tienes! 544 00:41:39,370 --> 00:41:41,270 ¿Te gusta? 545 00:41:46,603 --> 00:41:53,936 Realmente sois una familia extraña. No hablas... Lo único que haces es sonreír. 546 00:41:54,470 --> 00:41:59,270 Tu tío es tan frío como el hielo... Eres una princesa sonriente... 547 00:41:59,270 --> 00:42:04,236 Tu abuela es Lady Catfish... Y su secretaria es tan directa... 548 00:42:04,236 --> 00:42:07,036 Que familia... 549 00:42:20,103 --> 00:42:21,770 Oye... 550 00:42:25,103 --> 00:42:28,470 ¿Sam-soon lo hizo para ti? 551 00:42:28,470 --> 00:42:31,103 La próxima vez te hará un collar. 552 00:42:31,436 --> 00:42:32,703 ¿Bien? 553 00:42:32,703 --> 00:42:35,103 ¿Eso también es parte del trato? 554 00:42:35,103 --> 00:42:37,103 Te descontaré el interés de un mes. 555 00:42:37,103 --> 00:42:38,103 ¿Qué? 556 00:42:38,103 --> 00:42:39,703 Es para el anillo. 557 00:42:40,270 --> 00:42:42,036 Vamos. 558 00:42:45,403 --> 00:42:48,403 Típico. 559 00:43:05,036 --> 00:43:08,636 ¿Viste a ese Hee-jin? ¿Viste eso? Te gusta eso, ¿verdad? 560 00:43:09,803 --> 00:43:12,470 - Hola Martín. - Oye, ¿cómo te va, Hee-jin? 561 00:43:12,470 --> 00:43:14,470 Saluda, Chris. 562 00:43:14,470 --> 00:43:17,136 Hola, Hee-jin. 563 00:43:17,803 --> 00:43:20,403 Bueno. 564 00:43:21,003 --> 00:43:23,570 Entonces, hola. 565 00:43:24,503 --> 00:43:29,236 Esta es la quinta vez que pruebo este video. 566 00:43:32,136 --> 00:43:37,070 Hee-jin, hay algo que realmente quiero decirte. 567 00:43:37,670 --> 00:43:39,836 Me ha estado molestando por un tiempo. 568 00:43:43,270 --> 00:43:48,336 Recuerdo la primera vez que viniste al hospital de California. 569 00:43:49,203 --> 00:43:58,370 Recuerdo que me imitaste y la forma en que tus ojos se entrecerraban. 570 00:44:00,270 --> 00:44:08,103 Pienso mucho en esto. Pienso en ti todos los días. Cada día. 571 00:44:08,936 --> 00:44:14,403 Y pase lo que pase, No puedo sacarte de mi cabeza. 572 00:44:14,403 --> 00:44:17,270 La forma de sonreír, la forma de reír, todo. 573 00:44:20,003 --> 00:44:21,403 Entonces Hee-jin... 574 00:44:25,703 --> 00:44:34,836 Te amo. Te amo mucho. Te amo desde el primer día que te vi. 575 00:44:34,836 --> 00:44:42,203 Sé que volviste a Corea, y sé que tienes a alguien más. 576 00:44:43,070 --> 00:44:45,536 Está bien. 577 00:44:47,503 --> 00:44:50,070 Mi amor por ti no va a cambiar. 578 00:45:42,403 --> 00:45:44,570 ¿Qué quieres de mí? ¿Tocar para ti ahora, Mi-joo? 579 00:45:44,570 --> 00:45:47,370 Jin-heon, ¿puedes tocar esa canción? 580 00:47:27,670 --> 00:47:30,103 Sam-soon, ¿tienes una canción? quieres escuchar? 581 00:47:30,436 --> 00:47:31,670 ¿Eh? 582 00:47:31,670 --> 00:47:34,536 ¿Es esta la primera vez que escuchas ¿Jin-heon toca el piano? 583 00:47:35,436 --> 00:47:36,903 Sí... 584 00:47:36,903 --> 00:47:41,936 Entonces eso es genial. Pídale que toque una canción. 585 00:47:45,103 --> 00:47:47,436 ¿Puedo? 586 00:47:48,970 --> 00:47:51,603 Han pasado años desde que invité mi novia a casa. 587 00:47:51,603 --> 00:47:53,370 Por supuesto que puedes. 588 00:47:55,103 --> 00:48:00,603 No sé si lo sabes... Pero... ¿Conoces "Sobre el arco iris"? 589 00:48:02,970 --> 00:48:04,870 "Sobre el arcoíris"... ¿No lo sabes? 590 00:48:07,103 --> 00:48:08,403 Vamos, tócala para mí. 591 00:48:08,403 --> 00:48:09,536 No puedo. 592 00:48:10,103 --> 00:48:11,436 ¿Por qué no? 593 00:48:12,170 --> 00:48:13,603 No tengo la pieza musical. 594 00:48:13,603 --> 00:48:16,570 Acabas de tocar todas las canciones. ¡sin una pieza! 595 00:48:16,570 --> 00:48:18,703 Bueno, no lo he memorizado. 596 00:48:19,903 --> 00:48:21,103 ¿Estás bromeando? 597 00:48:22,103 --> 00:48:25,403 Es mucho más fácil que todas las canciones que ¿Acabas de jugar y no puedes memorizarlo? 598 00:48:25,403 --> 00:48:27,303 Quiero escucharlo. Vamos, tócala para mí. 599 00:48:27,303 --> 00:48:28,403 - No, no puedo. - Vamos, tócala para mí. 600 00:48:28,403 --> 00:48:30,303 - Dije que no puedo. - Vamos, tócala para mí. 601 00:48:30,303 --> 00:48:33,103 ¿No puedes hacer algo tan simple como ¿Eso para tu novia? 602 00:48:48,103 --> 00:48:51,170 Es una canción que le gustaba a su exnovia. 603 00:48:53,203 --> 00:48:57,236 Estoy seguro de que Jin-heon no es el primero. para ti tampoco, ¿verdad? 604 00:49:10,670 --> 00:49:16,603 No puedo creer que el Sr. Frosty realmente Me enamoré antes... Que sorpresa... 605 00:49:16,603 --> 00:49:18,536 Déjanos aquí, por favor. 606 00:49:32,670 --> 00:49:35,103 No me hagas exigencias en el futuro. 607 00:49:36,270 --> 00:49:41,303 No hagas exigencias, haz preguntas, ni decir ni hacer nada que me moleste... 608 00:49:44,603 --> 00:49:51,570 Lamento mucho haberte pedido que jugaras. una canción que no querías tocar. 609 00:49:51,570 --> 00:49:55,570 ¿Pero crees que puedes tratarme como una mierda? ¿Porque me prestaste 50.000 dólares? 610 00:49:55,570 --> 00:49:59,603 Tú fuiste quien me rogó que fingiera salir contigo en primer lugar! 611 00:49:59,603 --> 00:50:04,103 No hagas tantas preguntas. No me interrumpas así cuando hablo. 612 00:50:04,103 --> 00:50:06,803 De lo contrario, rescindiré todo el contrato. 613 00:50:07,536 --> 00:50:12,603 Bien, termínelo. 614 00:50:12,603 --> 00:50:18,570 ¿De verdad crees que puedes tratarme cualquier cosa? ¿Cómo quieres más de unos miserables 50.000? 615 00:50:18,570 --> 00:50:22,403 Te lo devolveré pronto así que cancelemos todo el asunto. 616 00:50:23,603 --> 00:50:26,436 ¿Dónde tengo el dinero que pides? 617 00:50:26,436 --> 00:50:28,536 No te preocupes, voy a vender mis órganos. 618 00:50:35,103 --> 00:50:38,470 Tu cuerpo no parece tener cualquier cosa que valga la pena vender. 619 00:50:41,703 --> 00:50:44,436 Oh espera... tienes un buen hijo caderas portadoras. 620 00:50:47,603 --> 00:50:54,303 Está bien, ¡canceladlo! no es como escribimos un contrato! 621 00:50:54,303 --> 00:50:56,036 Olvidémonos de todo. 622 00:50:56,036 --> 00:51:01,103 Venderé mis huevos si es necesario. ¡Pero te devolveré el dinero! 623 00:51:06,236 --> 00:51:07,603 ¿Qué diablos crees que estás haciendo? 624 00:51:07,603 --> 00:51:10,403 Quédate quieto. Es uno de los hombres de mi mamá. 625 00:51:12,170 --> 00:51:14,103 ¿Qué quieres decir con uno de ¿Los hombres de tu mamá? 626 00:51:14,570 --> 00:51:18,203 No te des la vuelta. el hombre en la gabardina de allí. 627 00:51:21,536 --> 00:51:23,403 Es uno de los hombres de mi mamá. 628 00:51:23,403 --> 00:51:26,270 Él nos está siguiendo para ver si estamos saliendo de verdad o no. 629 00:51:27,670 --> 00:51:33,603 ¿Quieres decir que tenemos que fingir? ¿Incluso cuando estamos solos también? 630 00:51:35,603 --> 00:51:39,170 50.000 no es una pequeña suma de dinero, ya sabes. 631 00:51:44,703 --> 00:51:46,470 Contrato de citas... 632 00:51:47,170 --> 00:51:54,170 1. Hyun Jin-heon y Kim Sam-soon voluntariamente pretenderá tener una cita 633 00:51:54,170 --> 00:51:56,370 hasta el 31 de diciembre de 2005... 634 00:51:56,370 --> 00:51:58,903 No hagas nada innecesario intentos de cariño? 635 00:51:58,903 --> 00:52:02,203 2. Hyun Jin-heon no intentará cualquier forma de afecto 636 00:52:02,203 --> 00:52:03,436 hacia Kim Sam-soon. 637 00:52:03,436 --> 00:52:08,236 ¿Qué hombre querría para abrazar a una mujer como tú? 638 00:52:11,103 --> 00:52:13,570 La cláusula anterior también se aplica a Kim Sam-soon. 639 00:52:15,603 --> 00:52:18,570 Olvidamos un detalle importante. 640 00:52:18,570 --> 00:52:23,603 Sin embargo, ambas partes deberán aceptarlo cuando sea necesario. 641 00:52:25,103 --> 00:52:28,536 ¿Qué es esto? ¿Están ustedes dos intentando? ¿Escribir algún tipo de novela romántica? 642 00:52:28,536 --> 00:52:31,070 No es tan cursi... 643 00:52:31,070 --> 00:52:33,470 ¿Y qué es esto? Seis... 644 00:52:33,470 --> 00:52:38,736 Sólo fingiremos tener una cita, ¡pero en realidad nunca saldré! ¡Nunca! 645 00:52:38,736 --> 00:52:40,470 ¿Nunca? 646 00:52:43,203 --> 00:52:45,670 ¿Por qué? ¿No te gusta? 647 00:52:45,670 --> 00:52:51,103 No, me gusta mucho. ¿Pero qué es esto? 648 00:52:51,103 --> 00:52:54,403 No hay otras fechas mientras esté obligado a este contrato? 649 00:52:54,403 --> 00:52:59,603 Puede que simplemente pretendamos, pero no me gusta que mi mujer vea a otros hombres. 650 00:52:59,603 --> 00:53:02,703 No veas a otros hombres mientras estás conmigo. 651 00:53:02,703 --> 00:53:04,603 ¿Quién crees que eres? 652 00:53:04,603 --> 00:53:06,770 Eso también significa que no habrá citas a ciegas. 653 00:53:06,770 --> 00:53:10,436 Esto es peligroso. Definitivamente es anormal. 654 00:53:10,436 --> 00:53:12,436 Es anormal, está bien. 655 00:53:12,436 --> 00:53:14,603 Pero esta anormalidad va para salvar nuestra casa. 656 00:53:15,603 --> 00:53:20,436 El contrato dejará de ser válido si se viola alguna de las seis cláusulas anteriores. 657 00:53:21,203 --> 00:53:27,103 Si la culpa es de Kim Sam-soon, inmediatamente devolverá los 50.000, 658 00:53:27,103 --> 00:53:33,103 y si la culpa es de Hyun Jin-heon, aliviará a Kim Sam-soon de toda deuda. 659 00:53:36,103 --> 00:53:38,236 Huele a pescado... 660 00:53:38,236 --> 00:53:42,370 Sí, huele... Algo huele... ¿Tienes algo en la estufa? 661 00:53:42,370 --> 00:53:45,103 ¡Jadear! ¡Mi tocino! ¡Oh, no! 662 00:53:48,170 --> 00:53:55,403 ¿A dónde va toda esa comida? ¡Estoy tan celosa! 663 00:53:55,403 --> 00:53:57,303 Serán 50 invitados. Y el precio por persona. 664 00:53:57,303 --> 00:53:59,436 se fijará en unos 100 dólares. 665 00:53:59,436 --> 00:54:03,236 Selecciona el menú según ese precio. El problema es el pastel. 666 00:54:03,236 --> 00:54:06,170 El cliente está siendo un poco exigente. sobre el pastel. 667 00:54:06,170 --> 00:54:07,403 ¿Un poco quisquilloso? ¿Qué quieres decir? 668 00:54:07,403 --> 00:54:10,103 ella quiere pedir el pastel de De Marie. 669 00:54:10,103 --> 00:54:12,103 ¿Qué? 670 00:54:12,103 --> 00:54:15,103 Parece que se considera que De Marie es La mejor panadería entre la alta sociedad. 671 00:54:15,103 --> 00:54:20,203 Es por culpa del pastelero que exploraron desde Japón el otoño pasado. 672 00:54:20,203 --> 00:54:23,103 La gente es tan voluble. 673 00:54:23,103 --> 00:54:26,703 Ayer mismo todos no pudieron tener suficiente de Dantel. 674 00:54:27,303 --> 00:54:31,570 ¿No parecería extraño? Quiero decir, tenemos nuestro propio pastelero. 675 00:54:31,570 --> 00:54:38,670 No, simplemente déjala hacer lo que quiera. Conozco a Chae-ri, 676 00:54:38,670 --> 00:54:41,603 y a ella no le gusta perder a otras personas. 677 00:54:41,603 --> 00:54:45,703 Probablemente querría tener la mejor fiesta de compromiso para ella. 678 00:54:45,703 --> 00:54:49,836 Ella querría la mejor comida y pastel. 679 00:54:49,836 --> 00:54:53,270 Así que déjala hacer lo que quiera. 680 00:54:53,270 --> 00:54:58,570 Eso es lo que ella también dijo. Pero vamos a hacer la tarta. 681 00:54:58,570 --> 00:55:03,203 La convencí de que nuestro pastel Sería mucho mejor que el de De Marie. 682 00:55:09,170 --> 00:55:12,570 claro que no tiene nada que ver con mi relación personal con Hee-jin. 683 00:55:13,270 --> 00:55:15,670 es por mi confianza en ella como pastelera. 684 00:55:15,670 --> 00:55:17,103 No lo parece. 685 00:55:17,436 --> 00:55:18,536 Lo digo en serio. 686 00:55:18,536 --> 00:55:20,603 Sí, claro. Es obvio, ¿no? 687 00:55:21,270 --> 00:55:22,970 Lo digo en serio, de verdad. 688 00:55:24,103 --> 00:55:26,103 ¿En realidad? 689 00:55:30,203 --> 00:55:32,570 Hee-jin, puedes hacerlo, ¿verdad? 690 00:55:33,203 --> 00:55:35,536 Seguro. Haré lo mejor que pueda. 691 00:55:36,536 --> 00:55:41,303 Creo que Hee-jin está bien. No hablas mucho 692 00:55:41,303 --> 00:55:44,703 entonces tener a alguien como ella alrededor será bueno para ti. 693 00:55:44,703 --> 00:55:46,570 ¿Te vas a casar? 694 00:55:48,103 --> 00:55:50,236 ¿Por qué? ¿Me estoy adelantando demasiado? 695 00:55:51,570 --> 00:55:54,436 ¿Por qué te casaste? 696 00:55:54,436 --> 00:56:01,670 ¿A mí? ¿Por qué me casé? Bueno, me enfrío muy fácilmente. 697 00:56:01,670 --> 00:56:05,570 Y hacía tanto frío incluso en invierno. cuando estaba arropado bajo mi manta. 698 00:56:05,570 --> 00:56:08,936 No podía soportarlo... Entonces me pregunté 699 00:56:08,936 --> 00:56:10,770 si debo comprar un electrónico manta o casarse... 700 00:56:10,770 --> 00:56:13,936 Entonces me acabo de casar con alguien eso decía que me amaba. 701 00:56:13,936 --> 00:56:20,903 Pero terminé comprando una manta. al final porque murió temprano. 702 00:56:20,903 --> 00:56:24,436 Pero nada es tan cálido como el calor de otra persona... 703 00:56:24,436 --> 00:56:26,436 Sabes que voy a la isla de Jeju por la tarde, ¿no? 704 00:56:26,436 --> 00:56:31,736 No te preocupes por las cosas aquí. Y sé amable con tu madre. 705 00:56:31,736 --> 00:56:33,103 ¿Cuándo es la inauguración? 706 00:56:33,103 --> 00:56:35,036 El día 9 del próximo mes. 707 00:56:35,703 --> 00:56:37,336 (Tiempo de descanso) 708 00:56:50,270 --> 00:56:53,670 ¿Qué hice mal en mi vida pasada? 709 00:56:53,670 --> 00:56:56,803 ¿Qué hice que estuvo tan mal? 710 00:56:56,803 --> 00:57:02,103 Terminé teniendo que hacer mi El pastel de compromiso del exnovio, ¿eh? 711 00:57:13,203 --> 00:57:15,236 Lo siento, pero se acabó la hora del almuerzo. 712 00:57:19,536 --> 00:57:21,670 Tendrás que volver más tarde. 713 00:57:23,170 --> 00:57:25,236 Disculpe. 714 00:57:33,303 --> 00:57:36,636 Disculpe, pero ¿podría tomarme una taza de café? 715 00:57:37,570 --> 00:57:39,270 ¿Qué diablos crees que estás haciendo? 716 00:57:39,270 --> 00:57:41,636 ¿Quién estuvo aquí? 717 00:57:41,636 --> 00:57:45,803 ¿Es ella por casualidad la chica que le gustó "Sobre el arcoíris?" 718 00:57:48,436 --> 00:57:49,770 ¡Te pregunto qué es! 719 00:57:51,470 --> 00:57:54,603 Kim Sam-soon no preguntará Hyun Jin-heon demasiadas preguntas. 720 00:57:57,170 --> 00:58:01,603 Han pasado 100 días desde que viniste a mí. 721 00:58:03,303 --> 00:58:07,636 Ella es realmente bonita. Ella también parecía muy agradable. 722 00:58:09,403 --> 00:58:10,703 No te vayas. 723 00:58:12,570 --> 00:58:16,003 ¿Te gustó mucho? 724 00:58:16,436 --> 00:58:19,270 Me gritas, me tratas como basura ¡Y mírame con desprecio por más de 50.000 dólares! 725 00:58:19,270 --> 00:58:21,470 Quizás realmente estén saliendo. 726 00:58:21,470 --> 00:58:31,470 Gracias por venir a mí.